VII Олимпийский Кубок ЛУК (Луганск). Финал
Дата: 2009-09-05
Вопрос 1: 
Перед вами карикатура из журнала "Вокруг смеха", на которой мы убрали
два слова. Напишите их.
Ответ: Упал, отжался.
Зачёт: Упало, отжалось.
Комментарий: Устройство под яблоком — это соковыжималка. "Упал, отжался" — знаменитая фраза, приписываемая генералу Александру Лебедю.
Источник(и): "Вокруг смеха", 2009, N 25.
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)
!
Вопрос 2: В вопросе есть замена.
Хотя арабский язык тесно связан с исламом, в нем тоже есть слово,
обозначающее ГРЕНКУ. В программе государственного визита Виктора Ющенко
в Грузию было сказано, что язык ГРЕНОК — русский. Какое слово мы
заменили на "гренку"?
Ответ: Тост.
Зачёт: Тосты.
Комментарий: То есть тосты, которые произносятся во время торжественного приема, должны произноситься на русском языке. Ислам негативно относится к применению алкоголя. Тост — это не только заздравная речь, но и поджаренный хлеб. Как и гренка.
Источник(и):
1. Беседа автора вопроса с арабскими студентами.
2. http://www.ogoniok.com/4986/18/
Авторы: Марианна Выдревич (Санкт-Петербург), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)
!Вопрос 3: Герой недавно вышедшей компьютерной игры "MetalGearSolid-4" [метал джир солид 4] во сне переживает события, происходившие с ним много лет назад. Когда он просыпается, у его лица снова появляется ОНО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Третье измерение.
Комментарий: Поскольку события происходят давно, сон двумерный — поскольку игры тогда были двумерными, в отличие от современных 3D-игр.
Источник(и): Игра для Playstation "MetalGearSolid-4".
Автор: Марианна Выдревич (Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: Историк Мишель ПастурО пишет, что, по легенде, славившаяся своей мудростью Элеонора Аквитанская нанесла поражение самым влиятельным правителям Англии и Франции. При этом использовался предмет, который, по словам Пастуро, до конца XII века был однотонным, обычно белым. Назовите этот предмет двумя словами.
Ответ: Шахматная доска.
Источник(и): М. Пастуро. Повседневная жизнь Франции и Англии во времена рыцарей Круглого стола. — М.: Молодая гвардия, 2009. — С. 150.
Авторы: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 5: [Ведущему: кавычки озвучивать не надо.]
В 1915 году во время очередного наступления немецкой армии русские
солдаты жаловались, что у русских офицеров "слоны" лучше, чем у солдат.
О каких "слонах" идет речь?
Ответ: О противогазах.
Источник(и):
1. http://militera.lib.ru/tw/figurnovsky_na/02.html
2. Программа "От революции к Контрреволюции", эфир ВГТРК "ВОЛГА" от
23.06.2009 г.
Автор: Юрий Калякин (Нижний Новгород)
!Вопрос 6: В повести Антонина Згоржа один знаменитый человек говорит о другом знаменитом человеке: "Я позабочусь о доне Людвиге, как только освобожусь от ИКСА". Назовите того, кто говорит эту фразу, и ИКСА, которого он называет авантюристом.
Ответ: Моцарт, Дон Жуан.
Комментарий: Фраза звучит так: "Я позабочусь о доне Людвиге, как только освобожусь от Дон Жуана". Так говорит Моцарт, у которого не хватает времени для уроков и бесед с Бетховеном, потому что он работает над оперой "Дон Жуан".
Источник(и): Антонин Згорж. Один против судьбы.
Автор: Амбарцум Арзанян (Бердзор)
!Вопрос 7: Персонаж пьесы испанского писателя Кальдерона во время драки получил сильный удар в грудь. После удара он говорит, что теперь может НЕ ДЕЛАТЬ ЭТОГО. ЭТО ДЕЛАЕТ Araneus diadematus [аранЕус диадемАтус] и некоторые его родственники. Какие два слова мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Носить крест.
Комментарий: От сильного удара крест персонажа вонзился в грудь, и на груди остался отпечаток креста. Таким образом, сам крест можно было уже не носить. Araneus diadematus — паук-крестовик обыкновенный.
Источник(и):
1. http://lib.ru/POEZIQ/KALDERON/calderon1_4.txt
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Крестовики
Авторы: Юрий Калякин (Нижний Новгород), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: При одном из способов ловли рыбы поперек реки ставился плетень из хвороста. Рыба попадала в ловушку, из которой выбраться было очень трудно. Каким словом назван этот плетень в словаре Даля?
Ответ: Переплет.
Комментарий: Так объясняется происхождение выражения "попасть в переплет".
Источник(и):
1. М.С. Галынский. Словарь крылатых слов и выражений. — М.: РИПОЛ
классик, 2005. — С. 394.
2. http://vidahl.agava.ru/cgi-bin/dic.cgi?p=147&t=25096
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 9: 
Находясь в одной из бывших советских республик, автор вопроса увидел
изображение, часть которого вам раздали. Назовите эту республику.
Ответ: Эстония.
Комментарий: На банкноте 10 эстонских крон изображен дуб. Крону этого дуба на фоне характерного для банкнот штрихового рисунка вы и видите на раздаточном материале. Можно сказать, что это крона на кроне.
Источник(и): Купюра в 10 эстонских крон.
Авторы: Наталья Кудряшова, Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: Представьте себе французского художника XIX века, который сидит в советском вертолете и ест турецкие бобы, и ответьте, какое слово украинско-русский онлайн-словарь на сайте o-db.ru [о-дб ру] перевел как "болтовня, шутки"?
Ответ: Ляси.
Зачёт: Лясы.
Комментарий: ДОРЕ сидит в МИ и ест ФАСОЛЬ. Остаются ЛЯСИ. Фасоль в словаре Даля
называется "турецкие бобы".
Примечание: Название сайта дано только в качестве метки, чтобы
апелляций не писали. Можно предварительно спросить у АЖ, будут ли они
принимать апелляции на ответы, которые могут формально подойти под
вопросительную фразу, но не учитывают логическую связь с первой частью
вопроса. Если не будут, можно название сайта из вопроса убрать.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Доре,_Гюстав
2. http://www.slovopedia.com/1/212/765518.html
3. http://www.o-db.ru/ru/dictionary/ukrainian_russian/lyasi.html
Автор: Амбарцум Арзанян (Бердзор)
!
Вопрос 11: [Ведущему: после слова "оставшийся" надо сделать небольшую паузу
(примерно на полсекунды).]
Это имя носит персонаж итальянской комедии дель арте — глуповатый
слуга, шут, отвергнутый любовник, оставшийся... ни с чем... В известной
песне это имя рифмуется с ФИТОПЛАНКТОНОМ. Какие два слова мы заменили на
"фитопланктон"?
Ответ: "Бурой тиной".
Комментарий: Любовник остается с носом. В песне черепахи Тортиллы имя "Буратино" рифмуется с "бурой тиной". Тину, которая плавает на поверхности воды, можно считать фитопланктоном.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Буратино
2. http://www.pesni.ru/song/3931/
Авторы: Андрей Харитонов (Саратов), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)
!Вопрос 12: Жорж Кювье восстанавливал облик доисторических животных по их останкам. Он писал, что законы сравнительной анатомии заменили ему этот инструмент. Несколько этих инструментов изобразил Микеланджело на своем знаменитом произведении. Назовите этот инструмент тремя словами.
Ответ: Труба Страшного суда.
Комментарий: Кювье пишет, что законы сравнительной анатомии заменили ему трубу Страшного суда, звук которой сопровождает воскресение из мертвых. На знаменитой фреске Микеланджело "Страшный суд" ангелы трубят в трубы.
Источник(и):
1. Гарвей. Дженнер. Кювье. Вирхов: Биограф. повествования. —
Челябинск: Урал LTD, 1998. — С. 41-161.
2. http://www.mikelangelo.ru/txt/18frstrsud4.shtml
Авторы: Наталья Кудряшова, Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
!