Студенческий фестиваль "MGIMO-International - 2016" (Москва). 1 тур
Дата: 2016-10-01
Вопрос 1: Какой афоризм в Испании продолжают словами "как гаспАчо"?
Ответ: Месть — это блюдо, которое следует подавать холодным.
Зачёт: С незначительными отклонениями.
Комментарий: Гаспачо тоже нужно подавать холодным, ведь в Испании жарко.
Источник(и): http://www.vokrugsveta.ru/article/252183/
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 2: Во время обеда персонаж Йена Пирса хвалит тех людей, которые поняли, что появившиеся пятнышки — чудо, а не беда. При этом он упоминает название французской коммуны, которое совпадает с именем персонажа. Назовите этого персонажа.
Ответ: Рокфор.
Комментарий: Речь о плесени в сыре рокфор. В русском переводе мультфильма "Чип и Дейл спешат на помощь" одного из персонажей зовут Рокфором за его любовь к сыру.
Источник(и):
1. Й. Пирс. Сон Сципиона. http://www.flibusta.is/b/76788/read
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Roquefort-sur-Soulzon
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Персонажи_мультсериала_%C2%ABЧип_и_Дейл_спешат_на_помощь%C2%BB
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 3: Персонаж одного романа живет вдали от цивилизации. Однажды он посылает почтой пластинку жевательной резинки и впоследствии получает... Ответьте двумя словами: что?
Ответ: Вставную челюсть.
Зачёт: Зубной протез.
Комментарий: На жевательной резинке он делает оттиск имеющихся в наличии зубов и вскоре получает "новые зубы".
Источник(и): Э. Пру. Грехи аккордеона. http://www.flibusta.is/b/92109/read
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 4: Во время учебы у БЕара Гриллса было ЭТО, ведь он любил лазить по деревьям и зданиям. У известного человека ЭТО тоже появилось во время учебы. Назовите ЭТО.
Ответ: Прозвище "обезьяна".
Зачёт: Кличка "обезьяна".
Комментарий: Беар Гриллс — известный альпинист и ведущий передачи "Выжить любой ценой" — пишет: "В колледже я получил еще одно прозвище — Обезьяна ..., из-за моей любви к лазанью по деревьям и зданиям". Обучаясь в Царскосельском лицее, Александр Сергеевич Пушкин получил кличку "обезьяна" из-за высказывания Вольтера о французах.
Источник(и):
1. Б. Гриллс. Грязь, пот и слезы.
http://www.flibusta.is/b/338587/read
2. http://www.feb-web.ru/feb/pushkin/critics/lot/lot-329-.htm
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 5: В индонезийской легенде мужчина и женщина вынуждены были забраться на высокую пальму и в течение нескольких дней периодически сбрасывали вниз по ореху. Какое событие описывается в этой легенде?
Ответ: Потоп.
Комментарий: Судя по всему, пальма была очень высокая, и люди не видели, что же там внизу, но слышали звук удара. Спустились они только после того, как упавший орех ударился о землю.
Источник(и): Ю.Е. Берёзкин. Мифы Старого и Нового Света. Из Старого в Новый Свет: Мифы народа мира. http://www.flibusta.is/b/416082/read
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!
Вопрос 6:
Дарья Карелина пишет, что в 1942 году состоялся закрытый показ
диснеевской "Белоснежки". В какой стране?
Ответ: В Японии.
Комментарий: Мультфильм повлиял на художественные приемы и внешность героев — огромные глаза, маленький рот и нос-черточка. Теперь эти черты характерны для аниме.
Источник(и): http://www.vokrugsveta.ru/article/243996/
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 7: Однажды Дэвид Бекхэм купил футболку со своим автографом. Назовите двумя словами мероприятие, на котором это произошло.
Ответ: Благотворительный аукцион.
Зачёт: Благотворительные торги.
Комментарий: Перед аукционом Бекхэм сделал доброе дело, подписав футболку для продажи. Возможно, посетители аукциона давали слишком маленькую сумму, и Дэвид решил стать благотворителем еще раз.
Источник(и): http://www.pressball.by/news/football/210994
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 8: На интернет-аукционе E-bay [и-бэй] был выставлен музыкальный инструмент, согласно описанию — ни разу не использовавшийся, в безупречном состоянии, с автографом. Назовите этот инструмент двумя словами.
Ответ: Воображаемая гитара.
Зачёт: Воздушная гитара; невидимая гитара; air guitar.
Комментарий: И недорого, всего 15 долларов за него просили. Купили гитару или нет — история умалчивает.
Источник(и): http://www.pcworld.com/article/199332/12_weirdest_ebay_auctions.html
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!We are false to this country if we rank ourselves as "German-Americans" or "English-Americans", "Irish-Americans" or "French-Americans".
В этом вопросе — два одинаковых пропуска.
Во время Первой мировой войны Теодор Рузвельт призывал нацию объединиться и говорил, что американец ПРОПУСК — не хороший американец. Назовите любой штат США ПРОПУСК.
Ответ: Род-Айленд.
Зачёт: Нью-Гэмпшир; Нью-Джерси; Нью-Йорк; Нью-Мексико.
Комментарий: Рузвельт хотел, чтобы нация была сплочена перед угрозой войны, и все иммигранты считали себя американцами, а не германо-американцами, итало-американцами или франко-американцами, ведь в обратном случае они сочувствовали бы своим бывшим соотечественникам, что могло привести к нестабильности. С тех пор в английский язык даже вошло выражение "американец, пишущийся через дефис", обозначающее американца, сохраняющего свою национальную идентичность.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Hyphenated_American
2. http://www.theodore-roosevelt.com/images/research/txtspeeches/672.pdf
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Штат_США
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 10: В 1701 году, после поражения русских войск под Нарвой, даже ОНА оказалась под угрозой, но Петр I решил ЕЕ пощадить. Назовите ЕЕ.
Ответ: Царь-пушка.
Комментарий: После Нарвы стал чувствоваться дефицит пушек и металла для их изготовления. По легенде, в ход пошли не только колокола, но и старые пушки Кремля. К царь-пушке царь Петр тоже присматривался.
Источник(и): http://www.bbc.com/russian/features-36953098
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 11: Из какого оружия, по мнению романиста Энтони Троллопа, стрельба по двум зайцам всегда опасна?
Ответ: Из лука Купидона.
Зачёт: Из лука Амура.
Комментарий: "... Но стрельба из лука Купидона по двум зайцам всегда опасна. Не следует забывать, что, садясь между двух стульев, можно больно ушибиться...".
Источник(и): Э. Троллоп. Барчестерские башни. http://www.flibusta.is/b/198171/read
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 12: В свое время ЕЕ отличала не только скорость, но и самая высокая в СССР точность. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Красная стрела.
Комментарий: Название было обусловлено высокой скоростью передвижения, но и точность следования графику была на тот момент самой высокой на железных дорогах СССР.
Источник(и): http://nnm.me/blogs/igorki/poezd-nomer-odin/
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 13: Какое слово в одной из своих строф блокадник Михаил Дудин срифмовал со словом "пестрели", а какое — со словом "стена"?
Ответ: Артобстреле, сторона.
Зачёт: Обстреле, сторона.
Комментарий: Дудин писал о Ленинграде:
На Невском надписи пестрели,
Кричала каждая стена:
"Внимание! При артобстреле
Опасна эта сторона!".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Граждане!_При_артобстреле_эта_сторона_улицы_наиболее_опасна
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дудин,_Михаил_Александрович
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!(Поет)...
Мавр, она была чиста;
Она тебя любила. Мавр жестокий.
Клянусь моим спасеньем, это правда.
И вот я с этой правдой умираю.
(Умирает.)
Перед вами слова шекспировской Эмилии. В предшествующей отрывку строфе героиня сравнивает себя с НИМ. Назовите ЕГО.
Ответ: Лебедь.
Комментарий: Героиня, подобно лебедю, поет перед смертью. Кстати, самого Шекспира называли лебедем Эйвона.
Источник(и): У. Шекспир. Отелло. http://lib.ru/SHAKESPEARE/othello2.txt
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 15: Персонаж Энни Пру меняет имя с "Карл Мессермахер" на "Чарли Шарп". Он говорит, что не любит аккордеонную музыку, зато ему нравятся хот-доги. По словам другого персонажа, Карл перестарался с выбрасыванием... Чего?
Ответ: Дефиса.
Комментарий: Аккордеонная музыка характерна для народной немецкой музыки. Фраза "выбросить дефис" стала популярной в США, она характеризует людей, которые отказались от своих национальных черт.
Источник(и): Э. Пру. Грехи аккордеона. http://www.flibusta.is/b/92109/read
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!