Дата: 2020-02-27
Вопрос 37: Слово «ЭТО» заменяет одно слово. Словосочетание «Цифровое ЭТО» означает чувство стыда, которое появляется у человека на следующий день, когда он видит «компромат» в интернете. В каком городе происходит действие фильма, оригинальное название которого — «ЭТО»?
Ответ: Лас-Вегас.
Комментарий: слово «ЭТО» заменяет слово «похмелье». «The Hangover» — оригинальное название фильма «Мальчишник в Вегасе». Все, что было в Вегасе, остаётся в Вегасе! Напоминаем, что обсуждение пакета запрещено до 6 марта 2020 года. Всем спасибо.
Источник(и):
1. https://www.englishdom.com/blog/30-samyx-interesnyx-neologizmov-poslednix-let/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мальчишник_в_Вегасе
Автор: Иван Киселев (Москва)