XVI Синхронный турнир "Синхрон-lite". 1 тур
Дата: 2018-07-20
Вопрос 1: В 2009 году в возрасте ста одиннадцати лет, одного месяца, одной недели и одного дня умер Гарри Пэтч. Он был одним из последних ЕЕ участников, доживших до наших дней. Назовите ЕЕ.
Ответ: Первая мировая война.
Комментарий: Символично, что в возрасте одного из последних ветеранов Первой мировой войны очень много единиц.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Patch
2. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_last_World_War_I_veterans_by_country
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!Вопрос 2: Согласно одной экстравагантной версии, Джеймс Джойс опубликовал роман "Улисс" в 1922 году, а не годом ранее, из-за.... Чего?
Ответ: Боязни [числа] 13.
Зачёт: Страха [числа] 13; трискайдекафобии; трискаидекафобии; тердекафобии.
Комментарий: Сумма цифр, входящих в число 1921, — 13. На самом деле Джойс относился к числу 13 более сложно, а опубликовать роман в том же году, когда он был закончен, не удалось из-за правок и доработок. К тому же в итоге роман был опубликован на следующий год в день рождения автора — 2 февраля 1922 года. Получилась более красивая дата — 2.2.22.
Источник(и):
1. https://www.nytimes.com/2018/06/12/magazine/the-strange-case-of-the-missing-joyce-scholar.html
2. D.F. McKenzie. Bibliography and the Sociology of Texts.
https://books.google.ru/books?id=3WcbUthrvNAC&pg=PA58#v=onepage&q&f=false
3. http://www.jamesjoyce.ie/happy-birthday
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!Вопрос 3: За финальный матч чемпионата мира 1966 года по тысяче фунтов получили даже те английские футболисты, которые просто нарисовали ИХ белой краской на своих бутсах. Игрокам сборной ФРГ этого делать, разумеется, не нужно было. Нарисуйте ИХ на бланке для ответа.
Ответ: [Три параллельные наклонные полосы, как на этих бутсах:
.]
Зачёт: [Любые три параллельные полосы.]
Комментарий: Немецкая компания "Adidas" [адидАс], логотип которой представляет собой три полосы, заплатила по 1000 фунтов не только английским футболистам, надевшим фирменную экипировку, но и тем, кто лишь сделал вид, что играет в бутсах, произведенных компанией. Сборная ФРГ была полностью экипирована "Adidas" [адидАс], поэтому немецким игрокам ничего дополнительно рисовать не нужно было.
Источник(и):
1. https://www.theguardian.com/football/2010/may/20/fabio-capello-england-geoff-hurst
2. Jonathan Mayo. The 1966 World Cup Final: Minute by Minute.
https://books.google.ru/books?id=2QB7DAAAQBAJ&pg=PT68#v=onepage&q&f=false
3. https://life.spectator.co.uk/2018/06/a-trivial-history-of-the-world-cup/
4. https://en.wikipedia.org/wiki/Germany_national_football_team
5. https://beyondthelastman.com/2013/09/03/adidas-boots-1960-71/
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!Вопрос 4: Литературовед Сергей БОнди говорил: "Ранние стихотворения Лермонтова, к сожалению, не дошли до нас". Что мы добавили в процитированное высказывание?
Ответ: не.
Комментарий: Лучше бы нам было не знать, какими были первые опыты автора, ставшего в дальнейшем великим поэтом.
Источник(и):
1. М.Л. Гаспаров. Записи и выписки. http://flibusta.is/b/244208/read
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бонди,_Сергей_Михайлович
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!Вопрос 5: Бастер Китон составил список техник, которые рекомендовал использовать коллегам, ДЕЛАЮЩИМ ЭТО. В этот список вошли, например, дискобол и бейсболист, передающий мяч на вторую базу. Что такое "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Кидать торт[ы].
Зачёт: Бросать торт[ы]; метать торт[ы]; кидаться тортами; кидать пирог[и]; бросать пирог[и]; метать пирог[и]; кидаться пирогами; синонимичные ответы.
Комментарий: Во времена Китона в кинокомедиях были популярны сцены, в которых героям прилетал в лицо торт. Актер советовал коллегам бросать торты, копируя движения кэтчера, дискобола или метателя ядра.
Источник(и): Marion Meade. Buster Keaton: Cut to the Chase: A Biography. https://books.google.ru/books?id=-cIqAwAAQBAJ&pg=PT258#v=onepage&q&f=false
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!Вопрос 6: В 1940-е годы в США выходило радиошоу о приключениях известного персонажа. Чтобы исполнитель главной роли мог иногда брать выходные, сценаристы наделили героя определенной особенностью — именно так он стал играть важную роль в жизни этого героя. В одном из слов предыдущего предложения мы пропустили семь букв. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: Криптонит.
Комментарий: Уязвимость Супермена к криптониту появилась в качестве сценарной уловки, позволившей актеру Баду КоллАйеру иногда брать отпуск. Когда он отдыхал, выходили эпизоды шоу, в которых на передний план выходили другие персонажи, а Супермен восстанавливался после столкновения с криптонитом.
Источник(и):
1. http://superman.wikia.com/wiki/Kryptonite
2. https://www.supermanhomepage.com/radio/radio.php?topic=bud-collyer
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!Вопрос 7: В исландском языке вместо заимствований часто используются похожие по звучанию родные слова. Например, одно из исландских названий ЭТОГО происходит от глагола "eyða" [Эйда] — "разрушать". Другое исландское название ЭТОГО буквально означает "уязвимость ко всему". Назовите ЭТО.
Ответ: СПИД.
Зачёт: Синдром приобретенного иммунодефицита; AIDS [эйдс].
Комментарий: Первое слово похоже на английское AIDS [эйдс] по звучанию, а второе — по смыслу.
Источник(и):
1. https://www.economist.com/christmas-specials/2017/12/19/the-strange-reinvention-of-icelandic
2. https://en.wiktionary.org/wiki/ey%C3%B0ni
3. https://ru.forvo.com/word/ey%C3%B0a/#is
4. https://en.wiktionary.org/wiki/aln%C3%A6mi#Icelandic
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!Вопрос 8: В 1950 году на долю Аризоны, Флориды, Нью-Мексико, Джорджии, Техаса, Калифорнии и ряда других штатов приходилось 28% общего населения США. В 2000 году этот показатель составлял уже 40% — в том числе благодаря тому, что в массовый обиход вошли ОНИ. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Кондиционеры.
Комментарий: Когда в массовой продаже появились домашние кондиционеры, в жарких штатах так называемого Солнечного пояса тоже стало можно жить, и многие люди стали туда переезжать.
Источник(и):
1. https://www.theatlantic.com/technology/archive/2011/07/keepin-it-cool-how-the-air-conditioner-made-modern-america/241892/
2. https://www.thoughtco.com/sun-belt-in-united-states-1435569
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Sun_Belt
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!Вопрос 9: Джейн Фонда рассказывает о трудном начале своей карьеры и образно говорит, что при первой же возможности сбежала от НЕЕ, уехав сниматься в другую страну. ОНА появляется в четырех сценах. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Тень отца.
Комментарий: Джейн Фонда — дочь знаменитого актера Генри Фонды. Начинать карьеру в родной стране в таких условиях психологически довольно непросто, поэтому Фонда уехала сниматься во Францию. Тень отца Гамлета появляется лишь в четырех сценах.
Источник(и):
1. https://hbr.org/2018/03/lifes-work-an-interview-with-jane-fonda
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Jane_Fonda
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_(Hamlet)
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!
Вопрос 10: Внимание, в этом вопросе слово "ИКС" заменяет другое слово.
По данным Стивена Стернза, после изобретения ИКСА среднее расстояние
между местами рождения супругов в Англии выросло с полутора до сорока
восьми километров. В какой стране, по оценкам специалистов, на одного
человека приходится 1,3 [одна целая три десятых] ИКСА?
Ответ: В Нидерландах.
Зачёт: В Голландии.
Комментарий: Благодаря велосипедам люди стали более мобильными, смогли значительно расширить свой круг общения и, следовательно, находить супругов не из ближайшего окружения. На 17 миллионов голландцев приходится более 22 миллионов велосипедов.
Источник(и):
1. https://www.livescience.com/34228-will-humans-eventually-all-look-like-brazilians.html
2. https://www.dutchnews.nl/news/2018/05/dutch-bike-total-tops-22-7-million-or-1-3-bikes-per-person/
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!Вопрос 11: В 1989 году был запущен аппарат для исследования Юпитера и его спутников. Догадайтесь, в честь какого человека он был назван, и назовите песню 1975 года, которая играла на борту космического корабля, запустившего этот аппарат.
Ответ: "Bohemian Rhapsody" [чтецу: бохИмиэн рЭпсоди].
Зачёт: "Богемная рапсодия"; "Богемская рапсодия".
Комментарий: Спутник назывался "Галилео" — по имени ученого, открывшего первые четыре спутника Юпитера. В знаменитой песне группы "Queen" [квин] Галилео несколько раз упоминается. Кроме того, астронавты немного изменили текст песни, спев вместо "Mama Mia Let me go" [мАма мИа лет ми гОу] — "Galileo Let me go" [галилЕо лет ми гОу].
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/STS-34#Wake-up_calls
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Galileo_(spacecraft)
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Galileo_Galilei
4. https://en.wikipedia.org/wiki/Bohemian_Rhapsody
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!Вопрос 12: Название подкаста НАСА состоит из нескольких слов, последнее из которых — "подкаст". С какого имени собственного это название начинается?
Ответ: Хьюстон.
Зачёт: Houston.
Комментарий: Подкаст называется "Houston, we have a podcast" [хьЮстон ви хэв э пОдкэст] — "Хьюстон, у нас есть подкаст". Это название — немного переиначенная фраза "Houston, we have a problem" [хьЮстон ви хэв э прОблем] — "Хьюстон, у нас проблема", которую произнес астронавт Джеймс Ловелл во время аварии на корабле "Аполлон-13".
Источник(и):
1. https://www.nasa.gov/johnson/HWHAP
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Houston,_we_have_a_problem
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!