Дата: 2004-09-13
Вопрос 1:
Когда-то в клубе был фанат,
[...]
И наводил на многих грусть,
Ведь брал бескрылки все подряд.
Ответ:
Он знал все песни наизусть
Источник(и): Шотландский народ (перевод Ирины Токмаковой) — Виктор Берковский. "Спляшем, Пэгги!". http://www.bards.ru/archives/part.asp?ID=1493
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 2:
Я в Израиле готовлю стенгазету.
И хотя слегка коряво я пишу,
Но помочь мне никого не попрошу —
[...].
Ответ:
Распишу туда-сюда по трафарету
Комментарий: Лирический герой бескрылки делал стенгазету на двух языках.
Источник(и): Владимир Высоцкий. "Песенка про козла отпущения". http://www.kulichki.com/vv/pesni/v-zapovednike-vot-v.html
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 3: (рифмовка "абаб")
Вчера они хлестали вино,
Вот похмелье с утра:
[...
...].
Ответ:
Сегодня помнить им не дано
То, что было вчера
Источник(и): Александр Городницкий. "Моряк, покрепче вяжи узлы...". http://www.bards.ru/archives/part.asp?ID=4439
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 4:
— Буду жить? — До утра,
Это максимум. Минимум — час.
— Умоляю, [...
...] ведь зависит от Вас!
Ответ:
Сестра, // Моя жизнь
Источник(и): Название сборника стихов Б.Пастернака.
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 5:
"Вы умрете, если долга
Не вернете на рассвете.
И вообще, [...
...] на этом свете..."
Ответ:
Вы слишком долго
Прожили
Источник(и): Серия популярных в Интернете юмористических текстов.
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 6: (рифмовка "абаб")
"[...
...]
Путь назад и пропадете!
Вот твоя погибель, лях!"
Ответ:
Никогда вы не найдете // В наших северных лесах
Комментарий: Приписывается Ивану Сусанину.
Источник(и): Редьярд Киплинг (перевод Самуила Маршака) — Виктор Берковский и Морис Синельников. "На далекой Амазонке". http://www.bards.ru/archives/part.asp?ID=1491
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 7: ВОЛШЕБНИК В РЕСТОРАНЕ (экспериментальная двукрылка; рифмовка "абба")
Я сказал: "[...]" —
Появился салат,
А секунду назад
[...].
Ответ:
Крекс, фекс, пекс;
Это был мой бифштекс
Источник(и):
1. Алексей Н. Толстой. "Золотой ключик, или Приключения Буратино".
http://az.lib.ru/t/tolstoj_a_n/text_0320.shtml
2. Х/ф "Человек с бульвара Капуцинов".
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 8:
— [...]?
— Maybe there is some money.
Ответ:
Что у меня в кармане?
Источник(и): Джон Рональд Руэл Толкин. "Хоббит, или Туда и обратно". http://lib.ru/TOLKIEN/hobbit.txt
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 9: НА УРОКЕ ГЕОГРАФИИ
"Сто миллионов??? Двойка, Абрамян!
[...]!"
Ответ:
Гораздо меньше на земле армян
Источник(и): Валентин Гафт. Эпиграмма "А.Джигарханяну". http://lib.ru/ANEKDOTY/gaft.txt ("Гораздо меньше на земле армян, // Чем фильмов, где сыграл Джигарханян").
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 10: РЕЦЕНЗИЯ (экспериментальная; рифмовка "аабб")
[...
...]
Лишь автор видит в них сюжет,
Которого в помине нет.
Ответ:
На этой выставке картин
Сюжет отсутствует. Один
Источник(и): Илья Резник — Раймонд Паулс. "Вернисаж". http://www.karaoke.ru/song/153.htm
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 11:
Лишь на стуле у порога разместившись на ночлег,
[...].
Ответ:
Жил в гостинице советской несоветский человек
Комментарий: По сюжету "Мистера Твистера".
Источник(и): Владимир Высоцкий. "Пародия на плохой детектив". http://www.kulichki.com/vv/pesni/opasayas-kontrrazvedki-izbegaya-zhizni.html
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 12:
Человек-паук писал:
"Я гулял по потолкам
И внезапно вниз упал.
[...]".
Ответ:
Дальше шел я по полам
Источник(и): Олег Григорьев. http://lib.ru/ANEKDOTY/grigor.txt ("Шел я между пилорам — // Дальше шел я пополам").
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 13:
Стали новости делать на новый манер,
Всё подряд сообщая, превращая их в фарс.
Переносятся зрители их, например,
[...].
Ответ:
Из Москвы в Нагасаки, из Нью-Йорка на Марс
Источник(и): Игорь Северянин. "Увертюра". http://www.litera.ru/stixiya/authors/severyanin/ananasy-v-shampanskom.html
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 14: ТЕЛЕМОСТ ЧЕРЕЗ ЛА-МАНШ (экспериментальная)
Теннис. Финал Россия-Франция из Берси —
[...].
Ответ:
Сфера особого внимания BBC [Би-Би-Си]
Комментарий: В оригинале — Вэ-Вэ-Эс.
Источник(и): Александр Синицын. "ВВС". http://www.songkino.ru/songs/assa.html
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 15:
Дорога в школу позади, и вот Денис заходит в класс,
А Мишка всё еще внизу, он в гардеробе, как назло.
[...].
Но, к сожаленью, целых два... Друзьям опять не повезло.
Ответ:
У них давно уже готов ошеломляющий рассказ
Комментарий: По сюжету рассказа "Пожар во флигеле, или Подвиг во льдах" ("Денискины рассказы").
Источник(и): Михаил Щербаков. "Вишневое варенье". http://www.blackalpinist.com/scherbakov/texts/1984/vishnevo.txt
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 16: ЧАСТУШКА
Написал вчера в анкете:
"[...]",
Всё равно анкеты эти —
Полный бред и ерунда!
Ответ:
Да, да, да, да, да, да, да
Комментарий: Лирический герой бескрылки, не вчитываясь, на все вопросы анкеты ответил "да".
Источник(и): Илья Резник — Раймонд Паулс. "Делу — время". http://www.karaoke.ru/song/3744.htm
Автор: Евгений Рубашкин
Вопрос 17:
"Ни за что", — в сердцах подумал Сократ, —
"Не пойду на поводу у оравы я!
Из Афин меня все выслать хотят,
[...]".
Ответ:
Но я лучше выпью зелье с отравою
Источник(и): Владимир Высоцкий. "Песенка прыгуна в высоту". http://www.kulichki.com/vv/pesni/razbeg-tolchok-i-stydno.html
Автор: Дмитрий Котляр (идея Евгения Рубашкина)
Вопрос 18:
Тренер нам: "Победы жду!
Будьте же смелей!
Здесь вам не балет на льду —
Здесь у нас хоккей!"
И на льду мужчинами
Мы были.
[...]
Побили.
Ответ:
Правда, шведы с финнами
Источник(и): Владимир Высоцкий. "В Ленинграде-городе...". http://www.kulichki.com/vv/pesni/v-leningrade-gorode-u.html
Автор: Лидия Иоффе (идея Евгения Рубашкина)