XII Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Витебск). ЧГК. 4 тур
Дата: 2016-10-29
Вопрос 1: Герой одной песни сравнивает слова своего противника с ногами, потому что... Закончите мысль героя четырьмя словами.
Ответ: В них правды нет.
Зачёт: В ногах правды нет; в словах правды нет.
Комментарий: Герой обвиняет противника во лжи, обыгрывая фразеологизм "в ногах правды нет".
Источник(и):
1. https://www.rapgeek.ru/artists/oxxxymiron/tracks/8801/operation-payback
2. https://rus.stackexchange.com/questions/20803/В-ногах-правды-нет
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 2: Если верить ДжЕральду ДАрреллу, галАго — родственников лемуров — местные жители в отсутствие называют "шиллингами". Напишите два слова, которые мы заменили в предыдущем предложении.
Ответ: За глаза.
Комментарий: Глаза лемуров большие, как шиллинговая монета. Выражение "за глаза" употребляется, когда о ком-то говорится в его отсутствие.
Источник(и):
1. Дж. Даррелл. Гончие Бафута. http://flibusta.is/b/73295/read
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Галаго
3. https://ru.wiktionary.org/wiki/за_глаза
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 3: В генетическом коде одна аминокислота может кодироваться несколькими последовательностями нуклеотидов. Если изменение нуклеотида не приводит к изменению аминокислоты, то такая замена называется ПРЕДЫДУЩЕЙ. Какое слово греческого происхождения мы заменили словом "ПРЕДЫДУЩАЯ"?
Ответ: Синонимичная.
Комментарий: "Слово", составленное из нуклеотидов, получается другим, а его "смысл" остается тем же. Говоря о такой замене, генетики используют термин из филологии. В предыдущем вопросе выражение "за глаза" было заменено синонимичным выражением "в отсутствие".
Источник(и):
1. https://www.infox.ru/news/7/science/universe/22925-aborigeny-avstralii-i-indii-okazalis-rodstvennikami
2. https://ru.wiktionary.org/wiki/синоним
3. Предыдущий вопрос.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 4: Однажды героиня сериала встретила на улице парня, с которым у нее когда-то не сложились отношения. Название эпизода, который рассказывает об этом, на одну букву короче названия сериала. Как называется эпизод?
Ответ: "Ex and the City".
Зачёт: "Ex in the City"; "Экс в большом городе".
Комментарий: Речь идет об одной из серий "Секса в большом городе". Другое название бывшего — "экс".
Источник(и): https://www.imdb.com/title/tt0698634/
Автор: Анастасия Радчук (Волгоград)
!Вопрос 5: В одном романе хороший ИКС уподобляется ратникам в строю, а плохой — пьяным мужикам. Дисциплину, которая изучает ИКС, многие считают лженаукой. Назовите ИКС.
Ответ: Почерк.
Комментарий: При хорошем почерке буквы стоят, как ратники в строю, а при плохом — разбредаются, как пьяные мужики. Согласно современным представлениям, графология является псевдонаукой.
Источник(и):
1. А.М. Волков. Царьградская пленница.
http://flibusta.is/b/165470/read
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Графология
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 6: По словам Грэма Грина, у американцев фантазия развита гораздо лучше, чем у англичан. Если английские специалисты в свое время в случае недостатка информации использовали ИХ, то американские размещали на НИХ надпись "Людоеды". Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Белые пятна.
Комментарий: Упомянутые специалисты — картографы. Грэм Грин пишет, что если английские картографы просто рисовали белые пятна, то американские фантазеры дополняли их надписью "Людоеды".
Источник(и): Г. Грин. Путешествие без карты. http://flibusta.is/b/280705/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 7: Питер Акройд пишет, что в английской традиции ПЕРВЫЕ считались узниками ВТОРОГО, поэтому в эпоху Реформации предпринимались попытки покончить с верой в ПЕРВЫХ. Какие слова мы заменили словами "ПЕРВОЕ" и "ВТОРОЕ"?
Ответ: Привидение, чистилище.
Комментарий: В отличие от католиков, реформАты отрицали существование чистилища, а значит, и привидениям больше не находилось места. Однако искоренить их до конца не удалось.
Источник(и):
1. П. Акройд. Английские привидения.
https://books.google.ru/books?id=09IwCgAAQBAJ&pg=PT4#v=onepage&q&f=false
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Чистилище
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 8: В постмодернистском произведении заглавный герой с сарказмом говорит, что ОНИ бережливостью известны. С поминок угощенье не протухло — доедено на свадебном пиру. Какую национальность мы заменили словом "ОНИ"?
Ответ: Датчане.
Комментарий: Упомянутое произведение — пьеса "Гамлет" Бориса Акунина. Гамлет с сарказмом говорит о том, что между похоронами его отца и женитьбой Клавдия на матери прошло очень мало времени.
Источник(и): Б. Акунин. Гамлет. http://flibusta.is/b/121815/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 9: Отец Гамлета был отравлен в саду, поэтому убийца придумал подходящее объяснение его смерти. Рассказывая об этом, Гамлет в пьесе Акунина использует почти те же слова, что и автор... Какого произведения?
Ответ: "Песнь о вещем Олеге".
Комментарий: По официальной версии, Гамлет-старший был ужален змеей. "Как лента черная, вкруг ног она обвилась, // Ужаленный, он вскрикнул и упал". У постмодерниста Акунина это, несомненно, сознательная цитата из Пушкина: "Как черная лента, вкруг ног обвилась, // И вскрикнул внезапно ужаленный князь".
Источник(и):
1. Б. Акунин. Гамлет. http://flibusta.is/b/121815/read
2. А.С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге.
http://www.rvb.ru/pushkin/01text/01versus/0217_22/1822/0127.htm
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 10: [Раздаточный материал]
В Африке ИХ называли "Садами дьявола". Женщину, лицо которой мы
закрыли на раздаточном материале, Дэвид Лодж назвал "Мадонной ИХ".
Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Минные поля.
Комментарий: На фото запечатлена принцесса Диана, которая активно боролась с противопехотными минами. Она, уподобляясь Мадонне, держит на руках ребенка-инвалида, искалеченного миной.
Источник(и):
1. https://www.popmech.ru/weapon/8024-yabloki-dyavola-miny-pauki/
2. Д. Лодж. Горькая правда. http://flibusta.is/b/230335/read
3. https://my.mail.ru/community/vegeta-religioza/441B7781A1342B3B.html
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 11: В английском историческом романе преподаватель использует публичное мероприятие, для того чтобы обучить студентов. Во время совершения некоего действия он противопоставляет слИвовый цвет цвету гибИскуса. Это действие много раз упоминается в другом английском произведении. Назовите это действие точно.
Ответ: Отрубание головы.
Зачёт: По упоминанию отделения головы от тела.
Комментарий: Когда палач отрубает преступнику голову, преподаватель говорит студентам, что у артериальной крови алый цвет гибискуса, а у венозной — более темный цвет сливы. В сказке Кэрролла "Алиса в стране чудес" Королева много раз приказывает подданным отрубить кому-нибудь голову.
Источник(и):
1. Д. Митчелл. Тысяча осеней Якоба де Зута.
http://flibusta.is/b/496482/read
2. Л. Кэрролл. Алиса в Стране чудес. http://flibusta.is/b/307149/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 12: [Ведущему: ударение в слове "Они" падает на первый слог!]
Японские демоны Они очень любят мясо, а вот ЕЕ терпеть не могут. Как
ни странно, ЕЕ название в европейских языках произошло от одного из
связанных с НЕЙ продуктов. Назовите этот продукт двумя словами, которые
начинаются на одни и те же две буквы.
Ответ: Соевый соус.
Комментарий: Как ни странно, название сои в европейских языках произошло от японского словосочетания со значением "соевый соус". Обычно все-таки наблюдается обратная этимология. Демоны ненавидят сою, белок которой с успехом имитирует животный.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Они_(демоны)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Соя
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 13: Вид акул, который часто употребляют в пищу в Вест-Индии, из-за окраски называют золотой акулой, или акулой ПРОПУСК. Заполните пропуск несклоняемым словом с удвоенной согласной.
Ответ: Карри.
Комментарий: У данного вида акул желтая окраска, чем и обусловлены его названия. Карри — смесь приправ желтого цвета, очень популярная в индийской кухне. Упоминание Вест-Индии в вопросе могло послужить подсказкой.
Источник(и):
1. http://www.akully.ru/vidy_molot/9-Sphyrna%20tudes/index.shtm
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Малоглазая_гигантская_акула-молот
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Карри_(приправа)
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Тсс, не шумите!
Перед вами цитата из рассказа о НЕМ. В том же рассказе говорится, что в юности ЕМУ запрещали заниматься наукой, и ОН мог нарушать запрет только ночью, когда приставленный к НЕМУ гувернёр засыпал. Назовите ЕГО.
Ответ: [Тихо] Браге.
Комментарий: Тихо Браге мог заниматься любимой астрономией только ночью и только тихо, чтобы не разбудить спящего воспитателя.
Источник(и): Н. Горькавый. Небесные механики. https://books.google.ru/books?id=fVC6AAAAQBAJ&pg=PT65#v=onepage&q&f=false
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 15: Недавняя статья о юбилее уроженки Восточной Европы состоит из шести частей, среди которых "Победа над раком", "Победа над стереотипами" и "Победа над режимом". Назовите эту уроженку.
Ответ: [Мартина] Навратилова.
Комментарий: Знаменитой чешской теннисистке в этом году исполнилось шестьдесят лет. Портал "championat.com" [чемпионат ком] разбил статью об этом на шесть победных "геймов", где рассказал о ее победе над болезнью, над гомофобией и над социалистическим режимом. В конце статьи утверждалось, что первый сет своей жизни Мартина выиграла под ноль. Ждем следующего.
Источник(и):
1. https://www.championat.com/tennis/article-3295445-martina-navratilova-otmechaet-60-j-den-rozhdenija.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Навратилова,_Мартина
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!