"Дилижанские игры - 2015" (Дилижан). 4 тур
Дата: 2015-05-01
Вопрос 1: В этом вопросе словом "ИКС" заменены несколько слов.
Американке Сьюзен Монтгомери принадлежит рекорд: она сделала ИКС
диаметром 58 сантиметров. Правда, она напрасно делала это в общественных
местах: ей пришлось заплатить штраф и заниматься исправительными
работами. Из чего делают ИКСЫ?
Ответ: Из жевательной резинки.
Зачёт: Из жвачки.
Комментарий: ИКС — пузырь из жевательной резинки. Звук, издаваемый огромным лопающимся пузырем, похож на звук взрыва. И за то, что Сьюзен пугала других людей, ее наказали.
Источник(и): https://www.the-village.ru/village/weekend/weekend/171417-samye-idiotskie-hobbi
Автор: Кирилл Карташов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 2: На одном сайте приводится список речей, которые никогда не были произнесены. Среди них — две речи, написанные для Ричарда Никсона. Одна из них — отказ добровольно покинуть свой пост после Уотергейтского скандала. Во второй упоминается мать, которая послала двух сыновей в неизвестность. Назовите любого из этих сыновей.
Ответ: [Нил] Армстронг.
Зачёт: [Базз] Олдрин.
Комментарий: Никсону пришлось бы произнести вторую речь, если бы Армстронг и Олдрин остались на Луне навсегда.
Источник(и): https://mentalfloss.com/article/32069/12-historical-speeches-nobody-ever-heard
Автор: Александр Марков (Москва)
!When you leave your seat.
Перед вами вторая строка совета по безопасности. Напишите любое из трех слов, которые фигурируют в первой строке этого совета.
Ответ: Ctrl.
Зачёт: Alt, Delete, а также Control, Alternate.
Комментарий: Это совет по компьютерной безопасности, означающий "Перед уходом с рабочего места заблокируйте компьютер". А для этого в некоторых случаях надо нажать комбинацию клавиш Ctrl-Alt-Delete.
Источник(и): http://www.nativeintelligence.com/ni-free/awareness-slogans.asp
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
!Вопрос 4: Герой Марио Варгаса Льосы не хотел никого убивать — он был очень миролюбивым и трусливым, а имя ХУАН получил за огромную голову с кудрявой шевелюрой. Какое имя мы заменили именем ХУАН?
Ответ: Леон.
Комментарий: "Леон" означает "лев", голова персонажа была похожа на львиную. Наемный убийца Леон — главный герой одноименного фильма, которого играет Жан Рено. А настоящее имя Жана Рено — Хуан Морено. Вот такая запутанная замена.
Источник(и):
1. М. Варгас Льоса. Война конца света.
http://flibusta.is/b/104782/read
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Леон_(фильм)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Жан_Рено
Авторы: Максим Мерзляков (Воронеж), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: Ораторию Генделя "Мессия" Моцарт переработал для концертов во дворцах венских аристократов. Моцарт использовал флейты, гобои, фаготы, кларнеты и валторны — инструменты, многие из которых сам Гендель не задействовал. Вводить дополнительные партии духовых Моцарту приходилось из-за ЭТОГО во дворцах. Назовите ЭТО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Отсутствие органа.
Комментарий: Оратория "Мессия" предназначалась для исполнения в соборах. Во дворцах (в отличие от соборов) органов не было, и Моцарт перераспределял звуковой баланс между множеством духовых инструментов.
Источник(и): http://www.21israel-music.com/MozHan.htm
Автор: Ярослав Котышов (Москва)
!Вопрос 6: В свое время иностранное издательство планировало выпустить книгу Андрея Вознесенского с необычной обложкой. Один из ее элементов, стеклянный и полый внутри, должен был быть сконструирован из инициалов поэта. В виде чего предполагалось сделать этот элемент?
Ответ: [В виде] песочных часов.
Комментарий: Инициалы — латинские буквы VA. Если разместить одну букву над другой, получится силуэт песочных часов.
Источник(и): А.А. Вознесенский. На виртуальном ветру. http://flibusta.is/b/334187/read
Автор: Борис Гуревич (Саратов)
!
Вопрос 7: Дуплет.
1. В современной постановке произведения XIX века в сцене
бракосочетания невеста пишет свое имя, а ОН ставит галочку. Назовите
ЕГО.
2. В современной постановке произведения XIX века принц приманивает
ЕГО обитателей крошками батона. Назовите ЕГО.
Ответ:
1. Лоэнгрин.
2. Лебединое озеро.
Комментарий:
1. Лоэнгрин взял с Эльзы клятву не спрашивать, как его зовут, —
поэтому и при регистрации брака его имя не раскрывается.
Источник(и):
1. http://www.wagner.su/node/483
2. https://www.kommersant.ru/doc/2710498
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!
Вопрос 8: [Ведущему: четко произнести слово "с" в начале цитаты.]
Рассказывая об аптеке на Брайтон-Бич, Александр Генис пишет, что там
продавали валидол, зеленку, горчичники и еще один обычный предмет. В
отличие от предметов, продающихся в других нью-йоркских аптеках, он был,
по словам Гениса, "с гуманным ИКСОМ, а не истерическим ИГРЕКОМ".
Назовите ИКСА и ИГРЕКА.
Ответ: Цельсий, Фаренгейт.
Комментарий: Предмет — это градусник. На Брайтон-Бич продавали "неамериканские" градусники, дабы не пугать российских эмигрантов температурой в градусах Фаренгейта.
Источник(и): https://www.novayagazeta.ru/articles/2015/03/20/63484-bruklin-ili-v-tambure
Автор: Борис Гуревич (Саратов)
!Вопрос 9: В рассказе Бориса Раевского судья после долгих колебаний фиксирует преимущество у одного из борцов — к большому огорчению этого борца. Какое слово мы заменили в этом вопросе?
Ответ: Перевес.
Комментарий: Перевес у борца был зафиксирован после долгих колебаний весов. В результате борец не мог выступать в соответствующей весовой категории и, естественно, огорчился.
Источник(и): Б.М. Раевский. Вице-президент. http://flibusta.is/b/284590/read#t45
Автор: Илья Иткин (Москва)
!Вопрос 10: Феминистка Анджела Картер называла слонов живыми АЛЬФАМИ мира. Стихотворение Константина Случевского под названием "АЛЬФЫ" начинается словами: "Между окон высокого дома, // С выраженьем тоски и обиды...". Какое слово мы заменили словом "АЛЬФЫ"?
Ответ: Кариатиды.
Комментарий: Слоны, поддерживающие мир, названы живыми кариатидами. А не атлантами, потому что это могли быть и слонихи. Кариатиды как раз располагаются между окнами. Им грустно и скучно, поэтому Случевский срифмовал "кариатиды" со словами "тоски и обиды".
Источник(и):
1. А. Картер. Ночи в цирке. http://flibusta.is/b/280277/read
2. К.К. Случевский. Кариатиды. http://ru-poetry.ru/poetry/8442
Авторы: Максим Мерзляков (Воронеж), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)
!Вопрос 11: Однажды Владимир Даль заговорил с неким монахом. Через некоторое время монах признался, что он беглый каторжник, и упал перед Далем на колени, умоляя не выдавать его. В начале какого литературного произведения его герой демонстрирует примерно те же способности, которые использовал в этом эпизоде Даль?
Ответ: "Пигмалион".
Комментарий: Знаток особенностей русского языка и диалектов смог с точностью определить, откуда родом монах. Он оказался беглым каторжником, выдававшим себя за монаха, и, подумав, что Даль его раскрыл, упал перед ним ниц с мольбой не выдавать. Определять по речи, откуда родом собеседник, умел профессор Хиггинс — герой пьесы "Пигмалион".
Источник(и): А.М. Эткинд. Внутренняя колонизация. Имперский опыт России. http://flibusta.is/b/492636/read
Авторы: Серафим Шибанов (Москва), Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
!Вопрос 12: Полинезийский герой МАуи сумел объездить косматого демона. Ответьте словом английского происхождения: изобретателем чего считается Мауи?
Ответ: Сёрфинг.
Зачёт: Сёрф.
Комментарий: Мауи вырезал первую доску для сёрфинга и прокатился на волне — косматой спине морского демона.
Источник(и): http://discovery-russia.ru/north-america/ssha/na-volne.html
Автор: Алексей Трефилов (Калуга)
!Вопрос 13: Герой песни бруклинского рэпера говорит, что предпочитает убивать, а не быть убитым. В припеве этой песни упоминаются две группы людей. Численность одной из них в два раза больше численности другой. Напишите численность обеих групп.
Ответ: 12, 6.
Комментарий: В припеве упоминается поговорка "Лучше пусть двенадцать судят, чем шесть несут". В смысле — гроб несут.
Источник(и): East Flatbush Project, "Tried by 12". https://genius.com/East-flatbush-project-tried-by-12-lyrics
Авторы: Ярослав Котышов (Москва), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)
!Вопрос 14: В одном романе знаменитый итальянец с грустью говорит об одной из НИХ: "Завтра возведут ЕЕ на бархатное ложе <...> и в фельдъегерских колясках помчат в <...> сырой замок курфюрста Прусского, и там ей придется долго и безропотно сносить жестокие ласки маленького наследника". Назовите ЕЕ одним словом.
Ответ: Скрипка.
Комментарий: Так говорит знаменитый скрипичный мастер Амати об одной из своих скрипок.
Источник(и): А.А. и Г.А. Вайнеры. Визит к Минотавру. http://flibusta.is/b/533328/read
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
!Вопрос 15: Герой романа Мо Яня, действие которого происходит в середине XX века, — помещик. Он не знает, в чем обвинила его деревенская беднота, и, несмотря на то что после рокового дня два года терпел пытки, продолжал настаивать, что невиновен. В итоге судья ему поверил и отпустил обратно в родную деревню. Однако герой возмущен тем, как было исполнено это решение, — его привезла ослица. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Родила.
Комментарий: Революционная беднота не вдавалась в подробности, в чем виновен помещик, а сразу расстреляла. В загробном мире он настаивал, что был хорошим человеком и ни в чем не виноват. В итоге владыка загробного мира Ло-Ван приказал отпустить его обратно. Но герой переродился в виде осла.
Источник(и): Мо Янь. Устал рождаться и умирать. http://flibusta.is/b/381449/read
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!