XXII Чемпионат Белоруссии (Минск). 5 тур
Дата: 2016-02-13
...centre
Какие три буквы мы пропустили в названии музея неподалеку от Эйндховена?
Ответ: Vin.
Комментарий: Это музей Ван Гога в НЮэнене. Художник жил в НЮэнене два года и написал там почти двести работ.
Источник(и):
1. http://www.museumserver.nl/vincentre
2. http://www.vggallery.com/international/russian/paintings/by_period/nuenen.htm
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 2: Герой исторического романа возмущается тем, что богатые пишут слишком много законов. На это ему в шутку отвечают: дело в том, что богатые часто едят ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Гуси.
Комментарий: От гусей остаются перья — надо же с ними что-то делать!
Источник(и): А. Мандзони. Обрученные. http://www.flibusta.is/b/122483/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 3: В мультсериале "Футурама" жена правителя одной планеты требовала от мужа, чтобы он завоевал Землю. Однако желания завоевывать Землю у этого правителя не было, и он обратился к помощи знаменитого землянина, который умер в 1985 году. Назовите этого человека.
Ответ: [Орсон] Уэллс.
Комментарий: В 1938 году, услышав радиопостановку "Войны миров", многие американцы поверили, что марсиане действительно напали за Землю. Вот и в "Футураме" Орсон Уэллс устроил инсценировку захвата Земли. И жена правителя Лррра Нднд [люррра ЭндеЭнде] тоже поверила.
Источник(и):
1. Мультсериал "Футурама", s06e11.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Уэллс,_Орсон
Автор: Грайр Акопян (Гюмри)
!Вопрос 4: Американский скульптор начала XX века Уолтер УАйнэнс сам был героем нескольких произведений искусства — например, рисунка "Рекордный выстрел из револьвера". Две АЛЬФЫ Уолтера являются достижением, которому, скорее всего, суждено остаться уникальным. Назовите АЛЬФЫ тремя словами.
Ответ: Золотые олимпийские медали.
Комментарий: УАйнэнс получил золотую олимпийскую медаль как в области искусств (скульптура), так и за спортивные достижения (в стрельбе).
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Walter_W._Winans
Автор: Михаил Перлин (Берлин)
!
Вопрос 5: [Ведущему: в слове "труд" звук "д" произнести как "т".]
"Вот это тру труд!.. Необычно, прикольно и очень зрелищно". О чем так
сказал один российский рэпер?
Ответ: Кёрлинг.
Комментарий: Рэперы часто используют слово "тру" (true) — правильный, настоящий. В данном случае это выглядит как каламбур (хотя, возможно, рэпер Баста и не собирался каламбурить).
Источник(и): https://www.metronews.ru/kolumnisty/reper-basta/reviews/basta-kerling-vot-eto-tru-trud-1139591/
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 6: [Ведущему: очень четко произнести фамилию Эшборн.]
В испанской армии, во время войны с Нидерландами, этот человек взял
имя ГвИдо. В известном фильме его играет Клайв Эшборн. Напишите его
фамилию.
Ответ: [Гай] Фокс.
Комментарий: Католик Гай Фокс воевал за католическую Испанию против протестантских Нидерландов. В фильме "V — значит Вендетта" главный герой носит маску Гая Фокса, и сам Фокс ненадолго появляется в кадре. Ashborn — "рожденный в пепле" — вполне подходящая фамилия для актера, играющего персонажа, чучело которого каждый год сжигают.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Guy_Fawkes
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Clive_Ashborn
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 7:
В этом вопросе словами "ДЕЛАТЬ ЭТО" мы заменили три слова.
Старый логотип NASA нравился не всем, и многие ДЕЛАЛИ ЭТО. Назовите
народ, некоторые представители которого были убиты врагом из-за того,
что якобы ДЕЛАЛИ ЭТО.
Ответ: Бандерлоги.
Зачёт: Бандар-лог; обезьяний народ.
Комментарий: Три замененных слова — "называли его червяком". Логотип NASA называли "червяком" (хотя тут, скорее, три червяка). Багира говорила Каа, что бандерлоги называли его желтым дождевым (или земляным) червяком. Каа обиделся, и для некоторых бандерлогов это кончилось плохо.
Источник(и):
1. http://www.wired.com/2015/09/nasa-graphics-standards-manual/
2. http://www.findthatlogo.com/nasa-logos/
3. Р. Киплинг. Книга джунглей. http://www.flibusta.is/b/116596/read
Авторы: Михаил Перлин (Берлин), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: Юрий Лотман приводит исторический анекдот: один крестьянин объясняет другому, что Антихриста перед встречей окрестили. В какой реке?
Ответ: Неман.
Комментарий: Наполеона официальная российская пропаганда называла "антихристом", а потом внешняя политика резко изменилась. И заключение Тильзитского мира на плоту на середине Немана народу нужно было как-то объяснить. В итоге решили, что Александр окунул Наполеона в Неман и окрестил его. А с крещеным Антихристом, наверное, иметь дело не зазорно.
Источник(и): http://arzamas.academy/materials/894
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 9: Наполеон высоко ценил Карла Великого. Известно, что однажды Наполеон сказал: "ПРОПУСК Charlemagne" [шарлемАнь]. Заполните пропуск двумя французскими словами.
Ответ: Je suis [чтецу: жё суИ].
Зачёт: С незначительными орфографическими отклонениями.
Комментарий: Почти "Je suis Charlie" [жё суИ шарлИ]. Наполеон имел некоторое право сопоставить себя с Карлом, поскольку ориентировался на него во внешней политике и мечтал об объединении Европы под своим руководством, так же как Карл Великий в свое время объединил существенный кусок Европы в свою империю.
Источник(и): http://www.napoleon.org/fr/salle_lecture/articles/files/474037.asp
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 10: Екатерина ЦимбАева считает, что, поскольку статуэтки не очень обидчивы, необходимости отказываться от ЭТОГО не было. Напишите ЭТО.
Ответ: "Десять негритят".
Зачёт: "Ten little niggers".
Комментарий: На самом деле негритят в романе нет — они присутствуют лишь в виде фарфоровых фигурок, которые вряд ли могли бы обидеться на неполиткорректное название. И менять первоначальное название на "Десять маленьких индейцев" и "И никого не стало" было необязательно.
Источник(и): Е.Н. Цимбаева. Агата Кристи. http://www.flibusta.is/b/347150/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 11: Один персонаж Диккенса обращается к другому с просьбой не быть жестоким и задает ему риторический вопрос. Тот отвечает, что любой, кто знаком с исследованиями известного человека, понимает, что иначе и быть не может. Жил этот человек за два века до Диккенса. Напишите его фамилию.
Ответ: [Уильям] Гарвей.
Комментарий: Риторический вопрос — "У тебя есть сердце?". Любой, кто знаком с работами Гарвея, понимает, что без сердца нет кровообращения и жизни.
Источник(и):
1. Ч. Диккенс. Тяжелые времена. http://www.flibusta.is/b/13026/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гарвей,_Уильям
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 12: Орлик — народное название аквилЕгии, или водосбора. В русской Википедии орлик используется для иллюстрации понятия "ложная АЛЬФА". Хотя, возможно, ложной АЛЬФОЙ является водосбор. В XIX веке для производства АЛЬФЫ исходный материал обрабатывали олифой, бензином и перекисью водорода. Какое слово мы заменили АЛЬФОЙ?
Ответ: Калька.
Комментарий: Есть два варианта происхождения названия "аквилегия". Один — от латинского "aquila" [аквИла] (орел), другой — от "aqua" (вода). В первом случае ложной калькой является название водосбор, во втором — орлик. В XIX веке для получения кальки бумагу обрабатывали олифой, бензином и т.д.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Aquilegia
2. http://www.myetymology.com/latin/Aquilegia.html
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Калька_(лингвистика)
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Калька_(бумага)
Авторы: Михаил Перлин (Берлин), при участии Алексея Богословского (Санкт-Петербург) и Александра Коробейникова (Саратов)
!Вопрос 13: В официальных правилах командного вида спорта упоминаются сахарный тростник и рисовые шарики с добавлением витаминов. Назовите этот вид спорта точно.
Ответ: Поло на слонах.
Зачёт: Слоновое поло; слоновье поло.
Комментарий: Правила заботятся о том, чтобы животных не забывали кормить. Но рацион слонов регламентирован.
Источник(и): http://www.outsideonline.com/1825506/world-elephant-polo-championships
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!
Вопрос 14: [Ведущему: "вы талии" читать как "в Италии".]
Вначале скульптуры четырех президентов на горе Рашмор хотели сделать
вы талии, но отказались от этой идеи из-за нехватки денег. Какие две
буквы мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: до.
Зачёт: по.
Комментарий: Скульптурные портреты четырех президентов США на горе Рашмор первоначально планировали сделать до талии, но в итоге из-за дефицита средств решили ограничиться головами.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Rushmore
Авторы: Валерий Криволапов (Харьков), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 15: В этом вопросе словом "ОНИ" мы заменили три слова.
Начинающие актеры в театре кабуки обычно находятся на вторых ролях и
иногда делают первые шаги на сцене в роли ИХ. Назовите человека, который
утверждал, что ОНИ были потеряны при штурме Очакова.
Ответ: Мюнхгаузен.
Зачёт: Распэ.
Комментарий: В театре кабуки начинающим актерам иногда дают роль "задних ног коня". При штурме Очакова лошадь барона Мюнхгаузена воротами рассекло пополам, и задняя половина некоторое время паслась самостоятельно.
Источник(и):
1. http://made-in-japan.narod.ru/teatr.html
2. Р.Э. Распе. Приключения барона Мюнхаузена.
http://www.flibusta.is/b/494778/read
Авторы: Михаил Рыжок, в редакции Алексея Богословского (оба — Санкт-Петербург)
!