Чемпионат мира по ЧГК (Дубна, 2013). Отборочный этап. 2 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Режиссеру известного фильма для одной из ролей пришлось подпилить туфлю, а для другой нанять актера озвучивания — что интересно, Пола Фриза. Назовите упомянутый фильм.

Ответ: "В джазе только девушки".

Зачёт: "Некоторые любят погорячее", "Some Like it Hot".

Комментарий: За время съемок Джек ЛЕммон так хорошо научился ходить на каблуках, что режиссеру пришлось искать способ опять сделать его походку смешной. Тони Кёртису не удавались женские реплики, и режиссер нанял для их переозвучивания актера. Что интересно — тоже мужчину. Впрочем, как известно, у каждого свои недостатки.

Источник(и):
    1. http://lady.tut.by/news/stars/359418.html
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Frees

Авторы: Николай Лёгенький, Евгений Миротин (Минск)