Чемпионат мира по ЧГК (Дубна, 2013). Отборочный этап. 1 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Древнеяпонский письменный язык камбун практически невозможно РАЗГЛЯДЫВАТЬ БЕЗ ОЧКОВ, ибо он сплошь состоит из китайских иероглифов. Во времена Сократа и вплоть до позднего Средневековья тексты практически всегда приходилось РАЗГЛЯДЫВАТЬ БЕЗ ОЧКОВ. Этот вопрос вам тоже придется РАЗГЛЯДЕТЬ БЕЗ ОЧКОВ. Какие три слова мы заменили на "РАЗГЛЯДЫВАТЬ БЕЗ ОЧКОВ"?

Ответ: Воспринимать на слух.

Источник(и):
    1. Мати Тавара. Именины салата. / Пер. Дм. Коваленина. — М.: Коровакниги, 2006. — С. 10 (предисловие переводчика) (http://www.susi.ru/salat2.html).
    2. http://www.sbiblio.com/biblio/archive/mak_gala/02.aspx
    3. Джошуа Фоер. Эйнштейн гуляет по Луне. — М.: Альпина Паблишер, 2013. — С. 128.

Автор: Елена Орлова (Москва)