XIV межрегиональный кубок «Интеллектуальная ворона». Тур 3. Вопрос 38

Вопрос 38: В этом вопросе словом «ИКС» заменено другое слово. Герои средневековой сказки — уволенные в отставку солдаты. Оставшись без средств к существованию, они бросают жребий, и вскоре выигравший становится ИКСОМ. Кто писал, что в квартале Порто́нес ИКС ему не нужен?

Ответ: [Хорхе Луис] Борхес.

Зачёт: по фамилии без неверных уточнений.

Комментарий: Изголодавшиеся солдаты не могут придумать иного способа выживания, кроме как побираться вдвоём. Слепой жребий определил судьбу солдат: один из них выколол глаза другому и стал поводырём лишившегося зрения напарника. В стихотворении «Элегия о квартале Порто́нес» уже ослепший Борхес пишет, что в этом квартале ему не нужен поводырь, потому что он и так всё хорошо помнит.

Источник(и):
    1. Дарнтон. Р. Великое кошачье побоище и другие эпизоды из истории французской культуры. — М.: НЛО, 2002. — С. 47.
    2. Борхес Х. Л. Сан-Мартинская тетрадь. // http://lib.ru/BORHES/sanmartin.txt

Автор: Арчил Кобахидзе (Тбилиси)