Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2009/10. Высшая и первая лиги, 2 этап (Житомир). 4 тур. Вопрос 4
Вопрос 4: [Ведущему: не упоминать наличие кавычек.]
У американских детей в "Майами" возникают определенные сложности. В
рассказе советского писателя аналогичные сложности вызывает фрукт.
Назовите этот фрукт.
Ответ: Яблоко.
Комментарий: Американские дети на просьбу сказать слово "Майами" говорят "Your ami". В рассказе Пантелеева девочка на просьбу сказать "яблоко" говорила "тыблоко".
Источник(и):
1. http://www.youtube.com/watch?v=Eh1BOlxqf3U
2. http://lib.misto.kiev.ua/RUSSLIT/PANTELEEW/r_you.txt
Автор: Хаким Батыралиев (Ташкент)
!