XI Турнир Академии МВД Республики Беларусь "Щит и Меч - 2015" (Минск). Перестрелка. Вопрос 2

Вопрос 2: Герой американского сериала трижды безуспешно предлагает своей подруге встречаться. Хотя герой и не добился своего, голос за кадром упоминает игру. Какую?

Ответ: Бейсбол.

Комментарий: Действия героя подобны броскам, которые героиня, так сказать, "отбивает": первый страйк, второй страйк, третий страйк, после чего игрок удаляется с поля. Забавно, что бейсбольные эвфемизмы обычно используются в отношении пар, у которых всё хорошо.

Источник(и): Телесериал "Все ненавидят Криса", s03e12.

Автор: Андрей Ефремов (Могилев)