XII Открытый Кубок России по ЧГК. 4 тур. Вопрос 2
Вопрос 2: Персонаж Теофиля Готье движется сквозь ночную тьму, держа светильник. Говоря о той руке персонажа, которая прикрывает пламя лампы от ветра, Готье упоминает женское имя. Напишите это имя.
Ответ: Аврора.
Зачёт: Эос.
Комментарий: Пламя лампы окрашивает пальцы персонажа в розовый цвет. О розовоперстой, или в другом переводе с пурпурными пальцами, Эос говорится у Гомера.
Источник(и):
1. http://lib.ru/INOOLD/GOTIE/frakass.txt
2. http://lib.ru/POEEAST/GOMER/gomer02.txt
Автор: Вадим Молдавский
!