VII Чемпионат России среди студенческих команд по брэйн-рингу. Москва. 1. Вопрос 164

Вопрос 164: Про Цемаха Шабада в последнее время говорится очень много. В Вильнюсе ему собираются ставить памятник как прототипу произведения Николая Васильевича, известного многим с детства. Хотя прототипом этого же произведения считается и герой произведения Хью Лофтинга. Николай Васильевич написал книгу по мотивам произведения Лофтинга, а затем написал и поэму с таким же названием. Назовите эту поэму.

Ответ: "Доктор Айболит".

Комментарий: Николай Васильевич Корнейчуков (Корней Чуковский) был переводчиком и перевел произведение Хью Лофтинга "История доктора Дулитла".

Источник(и):
    1. http://www.pitomez.ru/ru/news/show/2007/1/10/aibolit/
    2. http://www.krugosvet.ru/articles/67/1006792/1006792a1.htm

Автор: Александр Толстобров (Саранск)