Турнир "10 лет. Полет нормальный", посвященный 10-летию клуба "Аэробрэйн" (Санкт-Петербург). 2 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: В книге Джоан Роулинг в горах, где обитали великаны, из-за ЭТОГО под утро сошла лавина. Английское слово, означающее ЭТО, переводится на шотландский в значении "гудеть, завывать". Назовите ЭТО.

Ответ: Храп.

Источник(и):
    1. Дж. Роулинг. Гарри Поттер и Орден Феникса. — М.: Росмэн, 2004. — С. 403.
    2. Слово "snore" в словаре ABBYY Lingvo 12.

Автор: Григорий Смыслов (Зеленоград)