Синхронный турнир "Owl right". 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Ацтеки говорили, что ворон всегда следует за кардиналом. А как ту же мысль принято выражать по-русски?

Ответ: Нет дыма без огня.

Комментарий: Птица кардинал, как известно, красная, а ворон — черный.

Источник(и): http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/revistas/nahuatl/pdf/ecn04/046.pdf

Автор: Илья Немец (Хайфа)