MGIMO Cybernational — 2022. Тур 4. Вопрос 48
Вопрос 48: В ответе английские слова.
Шо́несси Би́шоп-Столл говорит, что о похмелье в английском языке стали гораздо больше писать после начала Второй мировой войны. В качестве одного из доказательств он указывает на «альпийскую гряду», появляющуюся в сороковые... где?
Ответ: Google Books Ngram Viewer [гугл букс энгра́м вью́ер].
Зачёт: по слову Ngram[s] и любому из слов Google/Viewer без неверных уточнений.
Комментарий: изучая различные описания похмелья, журналист в том числе смотрел, как часто слово «hangover» [хэнговер] встречается в текстах разных лет. Это удобно сделать в инструменте Google Books Ngram Viewer, который отрисовывает график «популярности» слова.
В сороковые популярность слова «hangover» действительно растёт, хотя некоторое увеличение его частотности заметно ещё в довоенные годы.
Источник(и):
1. Ш. Бишоп-Столл. Похмелье. Головокружительная охота за лекарством от болезни, в которой виноваты мы сами.
2. https://books.google.com/ngrams/graph?content=hangover&year_start=1800&year_end=2019&corpus=en-2019&smoothing=0
Автор: Мария Подрядчикова (Москва)
!