Skip to Content

36: Синхрон Бороненко. 3 тур. Вопрос 25

Вопрос 25: Сотрудники организации из романа МИка ХЕррона вынуждены посещать занятия, которые они между собой называют аббревиатурой AFM [эй, эф, эм]. Какие слова обозначают первая и третья буквы в этой аббревиатуре? Да вы тупые, что ли? Не вторая — а первая и третья! Господи.

Ответ: anger management [Энга менеджмент].

Зачёт: управление гневом, angry management.

Комментарий: герои не очень-то довольны, что им нужно посещать занятия по управлению гневом и дают этим занятиям название Anger Fucking Management [Энга фАкин менеджмент], которое показывает, что эти занятия им всё-таки нужны.

Источник(и):
    1. Herron, M. Spook Street (https://bit.ly/3O54cvZ).
    2. Организация, которой стоит помочь: «Команда против пыток» — важнейший проект, который расследует случаи нарушения прав человека и помогает добиваться компенсации для жертв (https://donate.pytkam.net/).

Автор: Алексей Бороненко.

 !