Даниил Мальцев
Если это Вы, пожалуйста, зарегистрируйтесь и сообщите нам.
Вопросов в базе: 15
Вопросы
- IX Чемпионат Азербайджана. 3 тур. 2013-05-19
-
Вопрос 5: Жан-Поль Сартр вспоминал, как играл в кабинете деда, пока мать музицировала на рояле [цитата]: "Полумрак был мне на руку, я вооружался дедовской линейкой и мгновенно превращался в плоскостное изображение мушкетера...". "Ты слишком шумишь, соседи будут жаловаться", — говорила мать, но Жан-Поль не отвечал, ведь играл Сартр под впечатлением от НЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Немое кино.
Комментарий: Полумрак, играет музыка, всё как в кинотеатре в то время.
Источник(и): Ж.-П. Сартр. Слова. http://bookz.ru/authors/sartr-jan-pol/sartrj03/page-7-sartrj03.html
Автор: Даниил Мальцев (Донецк)
! - Синхронный турнир "Битва при Марафоне - 2014". 3 тур. 2014-12-12
-
Вопрос 8: Художница Наталья Гончарова сделала ИХ прозрачными. Вероятно, это было СВЯЗАНО с желанием художницы создать впечатление движения. Некоторые механики для ИХ регулировки используют фа-диез. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Спицы.
Комментарий: Настраивать велосипедное колесо можно по звучанию натянутых спиц. На картине Гончаровой велосипедист, очевидно, находится в движении, поэтому колеса изображены прозрачными, и спиц не видно.
Источник(и):
1. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Goncharova_cyclist.jpg
2. http://caravan.hobby.ru/materiel/wheelbuild-ru.htmlАвтор: Даниил Мальцев ("Макгаффин и большая картошка")
! - Синхронный турнир "Три тура". 1 тур. 2013-05-17
-
Вопрос 10: Один переводчик сравнивал зеленые технологии и лежачих полицейских со взрослыми кенгуру, пытающимися впихнуться в мамину сумку. Назовите одним словом то, что он сравнивал с сумкой.
Ответ: Кавычки.
Комментарий: Кавычки отпадают, когда термины становятся широко употребляемыми в данном языке, но многие по инерции продолжают упаковывать термины в кавычки.
Источник(и): Мысль автора вопроса, работавшего переводчиком.
Автор: Даниил Мальцев
! - Синхронный турнир "Три тура". 2 тур. 2013-05-17
-
Вопрос 3: Персонажи американского сериала, двое чернокожих подростков, едут в автобусе. Сидящие рядом с ними пассажиры ведут себя некультурно. Когда один из подростков высказывает свое намерение, другой спрашивает, не оскорбляет ли такое намерение память доктора Фрейда. Какую фамилию мы заменили в этом вопросе?
Ответ: Кинг.
Комментарий: Подростки-негры подумывали о том, чтобы пересесть в свободную заднюю часть автобуса. Одним из толчков к отмене расовой сегрегации в США было то, что суд признал право негров ездить в автобусе вместе с белыми, и герои сериала не собирались поступаться этим правом. В 1955 году Мартин Лютер Кинг получил степень доктора богословия.
Источник(и): Мультсериал "Дарья", s01e05.
Автор: Даниил Мальцев
! - Синхронный турнир "Три тура". 3 тур. 2013-05-17
-
Вопрос 7: Персонаж Фазиля Искандера после полудня читает под открытым небом. Периодически он прерывается и снимает очки. По мере чтения перерывы становятся всё чаще и дольше. Чаще — из-за того, что книга его все больше волнует. Догадавшись, почему дольше, ответьте максимально точно, что он делает в перерывах между чтением.
Ответ: Прикуривает от линзы очков.
Зачёт: Прикуривает от очков и т.п. по смыслу. Незачет: Курит.
Комментарий: Волнуясь, герой всё чаще прерывается, чтобы закурить новую папиросу. По мере того, как солнце садится и теряет силу, герою требуется всё больше времени, чтобы зажечь папиросу линзой очков.
Источник(и): Ф. Искандер. Школьный вальс, или Энергия стыда.
Автор: Даниил Мальцев
! - Синхронный турнир "Три тура". 3 тур. 2013-05-17
-
Вопрос 8: Политические противники американца-антиинтервенциониста Чарльза Линдберга представляли публике порочащие его фотографии, которые вовсе не были подделками — просто был подобран соответствующий ракурс. Дело в том, что только с 1942 года то, за чем застали Линдберга фотографы, в Америке стало принято делать открыто. Какие четыре слова мы заменили в этом вопросе?
Ответ: Положа руку на сердце.
Комментарий: Салют Беллами, принятый в США до 1942 года, был очень похож на нацистское приветствие. С 1942 года американцы, произнося клятву, кладут руку на сердце. Линдберга фотографировали во время произнесения клятвы верности американскому флагу так, чтобы сам флаг в кадр не попал, и обвиняли в коллаборационизме.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Клятва_верности_флагу_США
Автор: Даниил Мальцев
! - Синхронный турнир "Три тура". 3 тур. 2013-05-17
-
Раздаточный материал
"... он ... направлял пристальный, жадный взгляд на верхний угол широкого окна, у которого сидел ... вдруг решительно поднялся, встал на стул, оттуда шагнул на подоконник".
"... были и любимые, в разное время потрафившие душе книги, "Шатер" и "Сестра моя жизнь", "Вечер у Клэр" и "Bal du comte d'Orgel", "Защита Лужина" и "Двенадцать стульев", Гофман и Гёльдерин, Боратынский и старый русский Бэдекер".
В первый раз автор вопроса заподозрил ЕГО, наткнувшись на описание случайного посетителя кафе. Во второй раз ОНО внезапно мелькнуло в описании книжной полки. Назовите ЕГО пятибуквенным словом.Ответ: Камео.
Комментарий: Автор обоих отрывков — Набоков. Персонаж первого смотрел на бабочку, во втором рассказе камео принимает форму книги Набокова на книжной полке персонажа Набокова.
Источник(и):
1. В. Набоков. Весна в Фиальте.
2. В. Набоков. Тяжелый дым.Автор: Даниил Мальцев
! - Молодежный чемпионат Украины по ЧГК (Одесса). 6 тур. 2013-05-02
-
Вопрос 5: В мемуарах Жан-Поль Сартр пишет о том, как играл в кабинете деда, пока мать музицировала на рояле: "Полумрак был мне на руку, я вооружался дедовской линейкой и мгновенно превращался в плоскостное изображение мушкетера...". "Ты слишком шумишь, соседи будут жаловаться", — говорила мать, но Жан-Поль не отвечал, ведь играл Сартр под впечатлением от НЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Немое кино.
Комментарий: Полумрак, играет музыка, всё как в кинотеатре в то время.
Источник(и): http://bookz.ru/authors/sartr-jan-pol_/sartrj03/page-7-sartrj03.html
Автор: Даниил Мальцев (Донецк)
! - Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2011/12. Вторая лига, 2 этап. 1 тур. 2012-02-04
-
Вопрос 8: Новое поле для гольфа близ Сиднея площадью в несколько сотен квадратных метров выглядит как кусок обычного парка с травой и деревьями, оснащено GPS-локаторами и способно принять 300 клиентов. Какое слово мы заменили словами "поле для гольфа"?
Ответ: Кладбище.
Комментарий: Кладбище выглядит как обычный парк из-за отсутствия надгробий — посетители находят место захоронения с помощью GPS.
Источник(и): http://www.membrana.ru/particle/2017
Автор: Даниил Мальцев (Донецк)
! - Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2011/12. Вторая лига, 2 этап. 3 тур. 2012-02-04
-
Вопрос 5: Раньше, чтобы предотвратить ЭТО, вокруг стен раз в месяц водили коня. В декабре 2007 года двоим американцам совершить ЭТО помогла девушка в бикини. Название какого фильма чаще всего упоминалось в заметках об их поступке?
Ответ: "Побег из Шоушенка".
Комментарий: Чтобы предотвратить побег из тюрьмы с помощью подкопа водили коня вдоль стен. Заключенные использовали фотографию девушки в бикини для того, чтобы спрятать следы подкопа. Аналогично герою фильма "Побег из Шоушенка" помогали постеры Риты Хейворт и других актрис.
Источник(и):
1. НТН, 26.07.2011 г.,3 часа ночи.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Побег_из_ШоушенкаАвтор: Даниил Мальцев (Донецк)
!